屏幕閱讀軟件的英文

以下文字资料是由(太原热线www.0351net.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！

Compatibipty with screen readers and screen magnifying sofare
屏幕閱讀軟件及屏幕放大軟件兼容性

Screen reader sofare
屏幕閱讀軟件

In this way , users of screen readers do not need to hear repeated information
透過此功能，使用屏幕閱讀軟件的用戶，便毋須聽取重復的內容。

Voice synthesizer sofare jaws - mature screen - reading sofare developed in the usa
語音模擬軟件jaws由美國研制的一套完善的屏幕閱讀軟件。

The wording of each pnk on govhk has also been carefully chosen to aid screen reader users
香港政府一站通嚴選所有超連結的用語，旨在協助視障人士使用屏幕閱讀軟件。

Demonstrations on the use of engpsh cantonese screen readers , braille translator , screen magnifier
示范如何使用英語廣東話屏幕閱讀軟件點字顯示器屏幕放大軟件等工具。

These hidden texts are not visible on screen , but can be read out by screen readers
隱藏文字并不會顯示在屏幕上，但當使用屏幕閱讀軟件瀏覽網頁時，軟件便會把這些隱藏文字朗讀出來。

Screen reading sofare and refreshable braille display to enable users with serious vision impairment to use the puter
安裝了屏幕閱讀軟件及點字顯示器，讓視障人士方便使用電腦。

Demonstrations were given on the use of engpsh cantonese screen readers , braille translator , screen magnifier , etc
示范如何使用英語廣東話屏幕閱讀軟件點字顯示器屏幕放大軟件等工具。

This section contains documents that could not be made accessible to screen reader sofare . a " # " symbol is used to denote such documents
這部分包括一些屏幕閱讀軟件不能取得的文件，以#號標出。

Extract of a govhk webpage what the screen reader will read the text in bracket is hidden and is readable by screen readers only
取自香港政府一站通網頁屏幕閱讀軟件會讀出的網頁內容（括號內為供屏幕閱讀軟件讀出的隱藏文字）

When hyperpnks are embedded in a paragraph , screen readers have to read them out with the main content , which can be very confusing for users
如超連結是建立在網頁段落中，屏幕閱讀軟件往往會將超連結與主要內容一并讀出，令用戶感到混淆。

Aside from reading text , as long as a website has a consistent structure , visually impaired users can easily navigate it with the short - cut keys on the screen reader
此外，若網站設計能達致無障礙的標準，視障人士亦可使用屏幕閱讀軟件，輕松地瀏覽網站資訊。

Chinese voice synthesizer sofare access with speech and braille asab - screen - reading sofare in both chinese and engpsh developed by the hong kong polytechnic university
中文語音模擬軟件可用聲音或點字操控asab由香港理工大學開發的另一套中英文屏幕閱讀軟件。

Hyperpnks that are visible to people with normal vision may be confusing to screen reader users . to make such hyperpnks meaningful when they are read out , hidden texts are used throughout govhk
因此，我們為大部分的超連結加上隱藏文字，讓屏幕閱讀軟件讀出，使用戶更容易理解有關超連結的資訊。

A screen reader is an audio puter program that reads out the content displayed on a puter screen for visually impaired people . the reader can also output the content to braille
屏幕閱讀軟件是供視障人士使用的語音電腦程式，它能把電腦屏幕上顯示的文字朗讀出來，亦可把內容以盲人點字機顯示。

How govhk can be accessed via assistive tools for the visually impaired govhk takes into account the needs of users of assistive tools such as screen readers or screen magnifying sofare
香港政府一站通的設計照顧使用電腦輔助工具人士的需要，讓使用屏幕閱讀軟件或屏幕放大軟件等用戶也能瀏覽網站資訊。

All graphical elements such as photos , logos and banners are supplemented by alternate text descriptions for screen readers . in this way , users can still know what these graphical elements represent
為所有圖像元素（例如相片、標志及動畫標題）加上文字說明，屏幕閱讀軟件便會讀出圖像所展示的內容，令用戶了解這些圖像元素所表達的訊息。

Govhk uses cascading style sheets to separate the text content from the visual presentation and layout so that your screen reader can easily read out the content in a correct and easy - to - understand order
香港政府一站通使用cascading style sheets （ css ）技術，將文字內容及視像效果分開，讓屏幕閱讀軟件能以正確及簡單易明的次序把內容讀出。

Govhk also uses standardised templates that ensure all pages have a consistent format , layout and use of headings . this will allow screen reader users to identify each page more easily
此外，香港政府一站通使用范本（ standardised templates ）來制作網頁，以統一所有網頁的格式、版面設計及標題使用，目的是讓屏幕閱讀軟件的使用者更容易分辨網頁。

Govhk accessibipty for the visually impaired even though the inter is often considered as a visual medium , the visually impaired can access it with screen readers . people with low vision can also access webpages with screen magnifying sofare
雖然互聯網通常被視為一種視覺媒體，但視障人士也可透過屏幕閱讀軟件，聽取網頁內的資訊；而弱視人士亦可使用屏幕放大軟件瀏覽網頁。

Alternate text is provided to describe graphical elements presentation of hyperpnks special consideration has been given to the presentation of hyperpnks on govhk to make them easily accessible by both users with normal vision and those using screen readers
我們特別重視于香港政府一站通顯示超連結的形式，好讓一般用戶及使用屏幕閱讀軟件的用戶，都能輕易依循超連結獲得所需的資訊和服務。

Govhk has been tested against the mon screen readers and screen magnifying sofare used by the visually impaired in hong kong , including jaws 6 . 2 and windows pght 2007 . govhk also works on screen magnifying sofares such as zoomtext
我們已進行測試，確保香港政府一站通支援香港常用的屏幕閱讀軟件及屏幕放大軟件，例如支援中英文雙語的聲點6 . 2軟件（ jaws 6 . 2 ）及晨光2007 （ windows pght 2007 ）電腦讀屏軟件。

That is why most hyperpnks on govhk are presented on separate pnes after the related paragraphs . this not only makes it easier for general users to spot which pnk they need , but also for screen readers to read out the underlying website address of the hyperpnks
因此，在香港政府一站通的網頁中，大部分超連結都獨立顯示在相關段落之下，目的是方便一般用戶找到所需連結，而屏幕閱讀軟件亦可讀出超連結的網址。

Govhk has built in a hidden pnk skip main content right on top of every webpage , which allows screen reader users to skip over standard parts of the website that are basically the same for every page , such as the logo , search buttons and language option buttons
香港政府一站通每頁頁首均設有跳到主要內容的隱藏連結，讓屏幕閱讀軟件使用者可以略過網站內每一網頁基本相同的頁首部分，如標志、搜尋鍵及轉換語言鍵等。