2025
03-05
03-05
信达雅是谁提出的（译文提出文采例言） NEW
核心提示：信达雅是严复提出的，“信”“达”“雅”它是由我国清末新兴启蒙思想家严复提出的，他在《天演论》中的“译例言”讲到：“译事三难：信、达、雅，求其信，已大难矣，顾信矣，不达，虽译，犹不译也，则达尚焉。”“信”指意义不悖原文，即是译文要准确，不偏离
信达雅是严复提出的，“信”“达”“雅”它是由我国清末新兴启蒙思想家严复提出的，他在《天演论》中的“译例言”讲到：“译事三难：信、达、雅，求其信，已大难矣，顾信矣，不达，虽译，犹不译也，则达尚焉。”“信”指意义不悖原...
Read More >